ماریو و سیلویا یک زوج طبقه متوسط معمولی اهل مونته‌ویدئو هستند که دوران سخت بازنشستگی را سپری می‌کنند. به دلیل سهل‌انگاری ماریو در یکی از آخرین جراحی‌هایش، یک سگ کوچک می‌میرد. مدت کوتاهی بعد، ماریو و سیلویا متوجه می‌شوند که دزدها وارد خانه‌شان شده‌اند. آن‌ها چاره‌ای جز ترک خانه و اقامت در خانه دخترشان ندارند، جایی که وارد مارپیچی از ناامنی و پارانویا می‌شوند که آن‌ها را به سمت خشونت و رفتارهای بی‌منطق می‌کشاند.

دو کارمند بانک به نام‌های رومان و موران، نسبت به زندگی روزمره و تکراری خود دچار تردید می‌شوند. یکی از آن‌ها راه‌حلی نامعمول پیدا می‌کند: ارتکاب جرم. او به شکلی موفق عمل می‌کند و سرنوشتش را با همکارش شریک می‌شود. این تصمیم آن‌ها را به تغییری بزرگ در زندگی‌شان سوق می‌دهد، با امید به داشتن آینده‌ای بهتر، ولی ...

لوسیا برای فرار از رهبر یک گروه شیطانی دث متال، به همراه مادربزرگش به یک کابین دورافتاده در جنگل نقل مکان می کند و ...